Felújítják a sepsei Club Halendát

A sepsei fiatalok 2005-ben alakították meg ifjúsági szervezetüket. A József Attila Ifjúsági Szervezet jelenleg 25 tagot számlál. Saját klubhelyiséggel rendelkeznek, amelynek a felújítását a napokban kezdték.

Tűzoltóversenyt rendeztek Sepsén

Szeptember 15-én, vasárnap megrendezett első sepsei tűzoltóversenyen tizennégy csapat vett részt. A rendezvény házigazdája a helyi Önkéntes Tűzoltó Testület volt.

A megmérettetésre tizenegy településről összesen tizennégy csapat nevezett be.
- A Baranyai Tűzoltószövetségnek huszonnégy tagja van, a Sepsén megrendezett versenyre tizenegy település női és férficsapatai, valamint az öregfiúk mérték össze felkészültségüket. A bírói teendőket a Bellyei TSZ és a Baranyai TSZ szakemberei látták el. A sepseiek remek házigazdák voltak, szövetségünk is örömmel segített nekik a szervezésben - hallottuk a Baranyai Tűzoltószövetség elnökhelyettesétől, Szabó Sándortól.
A sepseiek felbuzdulva fogtak neki a szervezésének, településükön ez volt az első tűzoltóverseny.
- Szabó Sándor értesített minket, hogy lehetőségünk van a tűzoltóverseny megszervezésére. Természetesen éltünk a kínálkozó lehetőséggel, falunknak ez sokat jelent. Mivel első alkalommal szerveztünk tűzoltóversenyt, a szervezésben a Baranyai Tűzoltószövetség segített. Köszönet érte. Az ÖTT tagjai és hozzátartozóik odaadó munkájának köszönhetően sikerült megszervezni ezt a nagyszabású versenyt - mondta a sepsei ÖTT elnöke, Keresztes Tivadar.
- Sepsének és a helyi tűzoltóknak nagyon sokat jelent ez az esemény, nagy élmény volt számunkra, hogy első versenyünkre a saját településünkön került sor. A megmérettetés előtt a csapatunk még jobban összekovácsolódott, hiszen heti két alkalommal gyakorlatoztunk. Ezúttal nem sikerült helyezést elérnünk, de ami késik, nem múlik, mert ezentúl rendszeres résztvevői leszünk a tűzoltóversenyeknek - tette hozzá Tivadar.

Horvátországi Magyar Napló
Milanović Ljiljana

Jókedv és barátság

Sok fiatalt vonzott az I. Hercegszöllősi Sportnap

A Sport és Rekreációs Központ adott otthont augusztus 31-én a Hercegszöllősi Mihály Magyar Ifjúsági Szervezet, a kői Tánc Magyar Kultúregyesület és a Magyar Ifjúsági Szervezetek Szövetsége közös szervezésében megrendezett I. Hercegszöllősi Sportnap eseményeinek.

Szombaton a reggeli órákban hercegszöllősi, sepsei, kői, laskói és vörösmarti fiatalok gyülekeztek a hercegszöllősi Jurini Dvori udvarán, majd a regisztráció után a helyi Sport és Rekreációs Központba, az I. Hercegszöllősi Sportnap helyszínére vonultak. Az egész napos rendezvényen a fiatalok különféle ügyességi vetélkedőkön vehettek részt.

- Egyesületünk először szervezett ilyen jellegű rendezvényt, szerettük volna, ha a fiatalok iskolakezdés előtt sportolás közben és után is barátkoznának, társalognának egymással. Érdekes programokkal vártuk a résztvevőket, volt röplabda- és úszóverseny, kispályás foci, kosárlabdatorna, valamint tollaslabda verseny, de a régi sportok kedvelői is összemérhették tudásukat - hallottuk a rendezvény főszervezőjétől, Kedves Mihálytól.

- Az I. Hercegszöllősi Sportnap remekül sikerült, ezúton szeretném megköszönni mindenkinek a részvételt. A rendezvény létrejöttét a kői Tánc Magyar Kultúregyesület, a Magyar Ifjúsági Szervezetek Szövetsége, valamint a Hercegszöllősi járás támogatta - tette hozzá.

A délelőtti órákban zajlott a röplabda verseny a homokpályán, az első helyen a hercegszöllősiek végeztek. Az úszóversenyre is sokan beneveztek, és ez a megmérettetés is a járásszékhelyiek sikerével zárult.

- Remek dolog volt, hogy az úszóversenyt is sikerült megtartanunk, rendkívül izgalmas volt. Szívesen segítettünk a hercegszöllősieknek a szervezésben, és reméljük, nem ez volt az utolsó közös rendezvényünk. Mi tizenöt tagú csapattal érkeztünk az I. Hercegszöllősi Sportnapra, mindannyian nagyon jól éreztük magunkat - mondta a kői Tánc Magyar Kultúregyesület tagja, az esemény egyik szervezője, Kontrec Marijan.

A fiatalok az úszóversenyt követően közös ebéden vettek részt a szabadidőközpont éttermében, majd rövid pihenő után kispályás fociban, kosárlabdában, tollaslabdában és régi sportokban mérték össze felkészültségüket.

Magos Szandra a laskói fiatalokkal érkezett Hercegszöllősre.

- A tollaslabda-versenyen és a régi sportok vetélkedőn vettem részt, nagyon élveztem a dolgot. Csapattársaim is nagyon ügyesek voltak, és remélem jövőre is megrendezésre kerül ez a sportnap, én mindenképpen itt leszek - mondta Szandra.

A sepsei József Attila Ifjúsági Szervezet húszfős csapattal érkezett a sportnapra.

- A sepsei ifjúság már részt vett hasonló jellegű rendezvényen. Tavaly Laskón az IFI Fest résztvevői között voltunk. Hercegszöllősre nagyszámú csapattal érkeztünk, mert mindig nagy elszántsággal és örömmel utazunk az ehhez hasonló eseményekre. Én röplabdában és kispályás fociban léptem pályára, de természetesen a régi sportok vetélkedőt sem hagyhattam ki - mesélte a sepsei József Attila Ifjúsági Szervezet alelnöke, Karaszi Dávid.

Az I. Hercegszöllősi Sportnap a Jurini Dvori épületében ért véget az ünnepélyes eredményhirdetéssel és az azt követő karaoke mulatsággal.

Horvátországi Magyar Napló
Milanović Ljiljana

Kávézó nyílt Sepsén

A régi sepsei kocsma helyén augusztus 11-e óta a Grozd nevű kávézó várja vendégeit. A vendéglátó egységet az ismert vendéglátós, Sipőc Árpád nyitotta meg. A településen tizenegy éve nem működött borozó...
Sipőc Árpád már 35 éve dolgozik a vendéglátóiparban, és a csúzai Kovács Csárda tulajdonosa. Most úgy döntött, Sepsén nyit kávézót.
- Sokan megkérdezték tőlem, miért pont Sepsén nyitottam kávézót. Elsősorban azért, mert sepsei születésű vagyok és mindig is ide húzott a szívem. Már több mint tíz éve a faluban nem működött sem kávézó, sem kocsma. Úgy gondolom, igény van ilyen vendéglátó egységre, főleg a fiatalok részéről - mondta Árpád.
A kávézóban két helybeli kapott munkát.
- Annak is örülök, hogy két fiatal sepsei lánynak munkát tudtam adni. Ragaszkodtam hozzá, hogy a felszolgálók sepseiek legyenek - fogalmazott a vendéglátós.
A kávézó a Grozd (magyarul szőlőfürt) nevet kapta.
- A kávézónak azért választottam a Grozd nevet, mert a helyi focicsapatnak is ez a neve. Sepsei származású vagyok, a focit is szeretem, és régen a helyi focicsapat tagja is voltam. Remélem, jól fog működni a kávézó, és ha igény lesz rá, akár bálokat és szervezhetünk - tette hozzá Árpád.

Horvátországi Magyar Napló
Milanović Ljiljana

10. Bacsa-Balog Emléktorna

Három egyesület részvételével augusztus 11-én, vasárnap rendezte meg a 10. Bacsa-Balog Emléktornát a sepsei Szőlőfürt LSK. Az eseményre kilátogatóknak a szervezők meglepetés mérkőzéssel is kedveskedtek.
Az emléktorna a Szőlőfürt LSK egykori tagjai, Bacsa Ernő és Balog József tiszteletére állított emléktáblánál koszorúzással kezdődött, majd a résztvevők egyperces néma csenddel emlékeztek a honvédő háborúban elesett kiváló sportemberekre.
- A Bacsa Ernő és Balog József emléke előtt tisztelgő, sorrendben 10. tornán három egyesület vett részt. A házigazda Szőlőfürt a mároki Slogat és a keskendi Međimurecet látta vendégül. A jubileumi eseményre meglepetéssel is készültünk, az öregfiúk mérhették össze erejüket, főleg annak a generációnak a tagjai, akik a honvédő háború előtti időszakban rúgták aktívan a bőrt - mondta a sepsei Szőlőfürt elnöke, Pataki László.
A jubileumi emléktornán az első helyet a Međimurec szerezte meg, a házigazda Szőlőfürt kénytelen volt beérni a második hellyel.

Horvátországi Magyar Napló
Milanović Ljiljana

2013 Májusfaállítás, - kitáncolás

Kitáncolták a májusfát Sepsén

A Petőfi Sándor Magyar Kultúregyesület minden évben megrendezi a májusfa-kitáncolást. Idén május 25-én, szombaton került sor a hagyományosnak számító rendezvényre.

A sepsei májusfa-kitáncolás már hagyománnyá nőtte ki magát: a Petőfi Sándor MKE hetedízben szervezte meg az eseményt, amely minden évben sok érdeklődőt vonz a faluba.
- Szeretnénk, ha ez a szép hagyomány örökre megmaradna. A májusfa kitáncolása településünknek sokat jelent, örülök, hogy minden évben szép számban összegyűlünk, és mindannyian egy remek esemény részesei lehetünk - hallottuk Karaszi Józseftől, a sepsei Petőfi Sándor MKE elnökétől.
A májusfa-kitáncoláson idén három tánccsoport tagjai vettek részt, ők a Dunatáj együttes zenéjére koreografált táncjátékkal végül is sikeresen kitáncolták a májusfát. A látványos esemény után a kultúrotthon udvarán alkalmi műsorral kedveskedett a megjelenteknek a sepsei Kerekerdő gyermek néptáncegyüttes, a pélmonostori Talicska ifjúsági néptáncegyüttes, az Újbezdáni Ifjúsági Hagyományőrző Egyesület tánccsoportja, valamint a Triola+1 együttes. Az erősen szemerkélő eső ellenére a fellépők remekeltek - a nézők pedig mindvégig kitartottak.
- A nézőknek nagyon tetszett a program, még az eső sem tudta elrontani a hangulatot. A fellépőknek köszönet a közreműködésért, tényleg nagyon ügyesek voltak - mondta Karaszi.
A szervezők babgulyással vendégelték meg a táncosokat és a nézőket. Az eredetileg utcabálnak tervezett mulatságra a kultúrotthonban került sor a Dunatáj együttes közreműködésével.

M. LJ.

Horvátországi Magyar Napló 21. szám

Újjáalakult a sepsei Önkéntes Tűzoltó Testület

Az ismert adatok szerint Sepsén már 1886-ban működött Önkéntes Tűzoltó Testület, és a kis település lánglovagjai szakmailag megfelelően végezték a munkájukat egészen a honvédő háborúig. Idén februárban a helyi tűzoltótestület - új vezetőséggel az élén - újjáalakult.

A sepsei Önkéntes Tűzoltó Testület elnöke, Keresztes Tivadar elmondta, hogy a településen kellően megfontolták a tűzoltótestület újraélesztésének lehetőségét.
- Közeleg a nyár, az aratás, és jó, ha van a faluban tűzoltótestület. Az előírások szerint legalább tíz szakvizsgázott tűzoltóval van lehetőség önkéntes tűzoltótestület létrehozására. Februárban tíz helybeli tűzoltó tanfolyamon vett részt, és mindenki sikeres vizsgát tett - sorolta az elnök, majd hozzátette, hogy a Hercegszöllősi járás támogatásának köszönhetően szerezhették be a vizsgához szükséges munkaruhákat.
- Ezúton is szeretnék a magam és a testület nevében is köszönetet mondani a járásnak. A támogatásból a nélkülözhetetlen felszerelések egy részét is megvásárolhattuk, köztük a csöveket és egy komplett bevetési ruházatot.
A sepsei Önkéntes Tűzoltó Testületet jelenleg 13 fiatal lánglovag alkotja.
- A testület tagjaival nagyon elégedett vagyok, naponta tapasztalom, hogy szívből-lélekből csinálják az egészet. Büszke vagyok rájuk, hozzáállásuk példaértékű, mindenben számíthatok rájuk - nyilatkozta Tivadar.
 A sepsei testület tagjai rendszeresen gyakorolnak, ugyanis a településen rendezik meg június 16-án a regionális tűzoltó versenyt.

M. LJ.

Horvátországi Magyar Napló 21. szám

Idén is volt májusfaállítás Sepsén

A sepsei ifjúság évről-évre feleleveníti a régi népszokást, a májusfaállítást. A településen - a helyi hagyománynak megfelelően - csakis akácfából lehet a májusfa, amire aztán fűzfalombot erősítenek - és kezdődhet a szalagokkal való díszítésének folyamata.

A sepsei legények minden évben májusfát állítanak azoknak a helyi lányoknak, akiknek udvarolnak, vagy udvarolni szeretnének. A látványos esemény idén sem maradhatott el, erről a József Attila Ifjúsági Szervezet gondoskodott.
- Mint minden évben, idén április derekán is összedugtuk a fejünket a fiúkkal, hogy megbeszéljük, ki és kinek szeretne májusfát állítani - mesélte Karaszi Kornél, az egyesület elnöke.
- A részletes egyeztetéseket követően április utolsó vasárnapján motorfűrészekkel, fejszékkel "bevetettük magunkat a vadonba" azzal a céllal, hogy megleljük a legegyenesebb, legszebb akácfát. A kezdet kezdetén a kiszemelt fák mindegyike rettenetesen görbének tűnt, de az idő múlásának és az elfogyasztott italok mennyiségének furcsa függvényében a fák egyre egyenesebbnek tűntek. Hazafelé tartva gyönyörű fűzfa lombkoronákat vágtunk.
A sepsei fiatalok április 30-án este gyülekeztek a kivágott fáknál, a lombokat gondosan feldrótozták, majd színes szalagokat kötöztek rájuk.
- Sötétedés után nyakunkba vettük a falut: a kiszemelt lányos házak előtt nagy csendben árkot ástunk a májusfáknak, majd felállítottuk azokat. Idén csupán öt májusfát állítottak a fiatalok a faluban, azért mondom, hogy csupán ötöt, mert nem is olyan régen éppen egy tucatot készítettünk - mondta Kornél.
Nem szabad azonban megfeledkezni a település központjában állított májusfáról sem, azt is az ifjúság állította
- Sokadik alkalommal a falunak is állítunk egy fát, egyesületünk a hagyományápolás területén is aktív, szeretnénk, ha minél többen megismerkedhetnének ezzel a szép tradícióval. Elégedettségre ad okot, hogy a fiatalok is örömüket lelik ebben a közösségformáló erővel is bíró munkában - tette hozzá Karaszi Kornél, a József Attila Ifjúsági Szervezet elnöke.

Horvátországi Magyar Napló 18. szám
M. LJ.

Új népviseleteket kaptak a sepsei néptáncosok

A sepsei Kerek Erdő Gyermek Néptáncegyüttes táncosai új fellépő ruhákat kaptak, ezekben léptek közönség elé az április 6-án megrendezett gyermek néptáncszemlén. Az egyesület már korábban szeretett volna új népviseletet varratni a gyerekeknek, azonban csak mostanra sikerült előteremteni a szükséges anyagiakat.

A sepsei Kerek Erdő Gyermek Néptáncegyüttes új viseletben

A sepsei Petőfi Sándor Magyar Kultúregyesület új népviseleteket varratott a sepsei Kerek Erdő Gyermek Néptáncegyüttes tagjainak. Karaszi József, a kultúregyesület elnöke nyilatkozott apunknak. 
- A régi fellépő ruhák már idejét múltak, több mint tíz éve varrattuk őket a gyerekeknek - akik azóta már felnőttek. Eleddig ezekben a régi ruhákban táncoltak a legfiatalabbak, ezért úgy gondoltuk, itt az ideje, hogy új népviseleteket kapjanak. Mivel a gyerekek már számos fellépésen vettek részt, és számos alkalommal bizonyították tehetségüket, azt hiszem, megérdemelték Most mit mondjak? A ruhák tényleg csodásak, minden elismerésem a varrónőnek. Nagyon sokszor eljött hozzánk a ruhaigazítás miatt... Ezúton is szeretném neki megköszönni a fáradságos munkát.
Mi határozta meg a ruhák kinézetét?
- Zima Anna tanító nénitől kaptunk fényképeket, és felkeltette az érdeklődésünket a fotókon látható viselet. Miért  ne  varratnánk  a  gyerekeknek ezekhez hasonlót? A régi felvételeken jól kivehető táncos ruhákat a tanárnő varratta diákjainak, amikor a tánccsoportot   vezette.   Az   anyagot   az anyukák választották ki, de az új táncos ruhák a fényképek alapján készültek - hallottuk az egyesület vezetőjétől.
Zima Anna tanító néni nem titkolta örömét, amikor tudomást szerzett a gyerekek új népviseletéről.
- Annak idején sok koreográfussal volt szerencsém találkozni, és tőlük is sok mindent megtudtam a népviseletek készítéséről és viseléséről. Ennek alapján varrattam annak idején viseleteket a tanítványaimnak. A ruhákról készült fotókat átadtam az egyesület elnökének, hogy alapul szolgálhassanak az új viseletek elkészítéséhez. Nagyon boldog voltam, amikor megtudtam, hogy a sepsei gyerekek a régi viseletekhez hasonló táncos ruhákat kaptak - mondta a település egykori tanítója.

Régi táncos fotók

M. LJ.

Horvátországi Magyar Napló

Közel 200 gyerek a sepsei szemlén

A Magyar Egyesületek Szövetsége Sepsén rendezte meg a XIII. Horvátországi Magyar Gyermek Néptáncegyüttesek Szemléjét. Az immár hagyományos eseményre szombaton, április 6-án délután került sor a zsúfolásig megtelt kultúrotthonban. A társszervező szerepét ezúttal a sepsei Petőfi Sándor MKE vállalta magára.

Szombaton délután tíz horvátországi településről mintegy 200 gyermek érkezett a XIII. Horvátországi Magyar Gyermek Néptáncegyüttesek Szemléjére. A rendezvény közös fotózással kezdődött, a kis táncosok a sepsei kultúrotthon szabadtéri színpadán sorakoztak fel. Szebbnél szebb, színesebbnél színesebb viseletben pompáztak a csoportok.
 A XIII. Gyermek Néptáncegyüttesek Szemléjét hivatalosan Sója Dénes, a Hercegszöllősi járás előjárója, a horvátországi magyarság parlamenti képviselője nyitotta meg. Az eseményt megtisztelte jelenlétével Kel József, a Magyar Egyesületek Szövetségének alelnöke, Sipos Zsivics Tünde, az Eszék-Baranya Megyei Magyar Kissebségi Önkormányzat elnöke, Karaszi József, a Petőfi Sándor Magyar Kultúregyesület elnöke és Rajki Zoltán, a Sepsei Helyi Választmány elnöke is, aki házigazdaként szívélyesen üdvözölte a szemle résztvevőit és a közönséget.

A rendezvény első fellépője a Kerek Erdő Gyermek Tánccsoport volt, a sepseiek dél-dunántúli táncokat mutattak be. Másodikként következett a Csáki Petőfi Sándor Kultúregyesület korosztályos csoportja mezőföldi ugróssal, őket a vörösmarti József Attila Kultúregyesület Duna tükre Gyermektánccsoport követte, akik somogyi táncokkal készültek (a három tánccsoport koreográfusa Böjtös Denisz, ő heti rendszerességgel tart próbákat a három településen).

Pozsár Daniella vezetésével a Haraszti Dózsa György Kultúregyesület tánccsoportja moldvai táncokkal rukkolt elő, az először színpadra lépő Kiskőszeg Magyar Kultúregyesület  kistánccsoportja  dél-dunántúli  ugrósa  is  nagy tapsot kapott. Az Ójankováci Hagyományőrző Egyesület gyermektánccsoportja somogyi és felcsíki táncokat,  lánycsoportja  pedig  sárközi  táncokat  adott  elő, ugyanúgy, mint a Dárdai Magyar Kultúregyesület Pipacs Gyermek Néptáncegyüttese. Ez utóbbi csoport vezetője és koreográfusa Bóni Károly. A marinci Petőfi Sándor Magyar Kultúregyesület magyar és rábaközi táncokkal lépett fel - Plum Martina vezetésével. Az Újbezdáni Ifjúsági Hagyományőrző Egyesület gyermektánccsoportja is képviseltette magát. A kórógyi Ady Endre Magyar Kultúregyesület gyermek néptánccsoportja, gyermekjátékokat adott elő - Kel Rózsika vezetésével. A szemlét a Magyar Egyesületek Szövetsége központi tánccsoportjának fellépése zárta, a gyerekek nyírségi táncokkal léptek a publikum elé.
Sipos Zsivics Tünde záró beszédében rámutatott a népi hagyományok őrzésének és ápolásának jelentőségére.
- Beszédemet azzal a gondolattal zártam, hogy "aki a múltját nem ápolja, jövője sincs", s e téren, azt hiszem, nincs okunk a borúlátásra. A magas színvonalú táncprodukciók miatt mindenképpen dicséret illeti a csoportokat, igazán kitettek magukért. Minden elismerésem a szülőknek, akik tudatosan küldik gyerekeiket a foglalkozásokra, köszönet a felkészítő tanároknak az önzetlen szakmai munkájukért, és köszönet a gyerekeknek a kitartásért  és  az  elszántságért,  és  azért,  mert  ápolják örökségünket.
Sója Dénes parlamenti képviselőnk sem rejtette véka alá elégedettségét.
- Nagyon örülök annak, hogy a Magyar Egyesületek Szövetségének élvonalbeli tánccsoportjai vannak. Nagyon lényeges, hogy van és lesz utánpótlás. Nem kis dolog, hogy tíz településről csaknem 200 gyerek érkezett erre a néptánc szemlére. Ilyenkor látszik, hogy az egyesületekben mennyit foglalkoznak a gyerekekkel. És a gyerekek rendszeresen eljárnak a táncpróbákra, szorgalmasan gyakorolnak, táncolnak. A szülők megértése, támogatása áll a háttérben. Nagyon fontos számomra, és közösségünk számára is, hogy ezek a gyerekek a jövőben is eljárjanak táncpróbákra és ápolják hagyományainkat, mert nemzetrészünk számára ez felbecsülhetetlen érték. A Hercegszöllősi járás területén még a legkisebb lélekszámú faluban is minden feltétel adott ahhoz, hogy a gyerekek gyakorolhassanak, és hogy ilyen szép szemléket rendezzenek - mondta a képviselő.
Kel József a MESZ alelnöke szerint a szemlének nagyon fontos üzenete van.
- Külön öröm számomra, hogy 12 csoport vett részt a 13. szemlén, mert ez jelenti a jövőnket. Amikor felsorakoztak a csoportok a közös fotózásra, ott állt 200 gyerek szebbnél szebb ruhában, és arcukról is le lehetett olvasni, érzik, hogy övéké a jövő. A horvátországi magyarságnak ilyen szemlékre szüksége van. Persze ennek a rendezvénynek is megvan a maga háttere, a felkészítő tanárok sokat dolgoztak, és a szülőknek is csak köszönet jár.

A sepseiek is derekasan kivették a részüket a szervezésből. Rajki Zoltán, a Sepsei Helyi Választmány elnöke és Karaszi József, a Petőfi Sándor Magyar Kultúregyesület elnöke is elismerően szóltak az eseményről.
- Sepse másodszor adott otthont a gyermek néptáncegyüttesek szemléjének, a helyiek mindig nagy örömmel fogadják az ilyen jellegű rendezvényeket. A kultúrotthonunk zsúfolásig megtelt, 200 néző foglalt helyet a széksorokban. A gyerekek nagyon jól érezték magukat, noha az időjárás nem kedvezett és ezért maradt el a felvonulás. A szervezés sok munkát igényelt, de nem esett nehezünkre, mert ha egy ilyen rendezvényről van szó, időt és erőt nem sajnálva teszi az ember a dolgát - mondta Rajki polgármester.
- Jó volt látni a gyerekek arcán a mosolyt, jó volt megtapasztalni, hogy ilyen sok fiatal érdeklődik a néptánc iránt, és hogy ilyen nagy örömmel és odaadással táncolnak. Mindenképpen köszönetet szeretnék mondani a Magyar Egyesületek Szövetségének, a sepsei kultúregyesület tagjainak, a sepsei fiataloknak a segítségért. Közös erővel zökkenőmentesen bonyolítottuk le ezt a csodálatos eseményt. Az esemény látogatottsága, visszhangja kiváló volt, ez mindenért kárpótol bennünket - nyilatkozta Karaszi.
Egy nagyszabású és színvonalas rendezvénynek lehettünk szem- és fültanúi szombaton. Rendkívül különleges élménnyel gazdagodhattak a gyerekek, sok új barátra, ismerősre tehettek szert, és persze közben ápolták és közvetítették a magyar kulturális hagyományt.         

 

A műsor után a szervezők állófogadással vendégelték meg a fellépőket és kísérőiket. Uzsonnázás közben a gyerekek vidáman mesélték egymásnak legújabb élményeiket.
Babiček Daniella Ójankovácról érkezett.
- Sokat készültünk a mai fellépésre. Három éve táncolok, nagyon sok fellépésem volt már, ám a legemlékezetesebb Marinciban volt. A sepsei szemle gyönyörű volt, nagyon tetszett, nagyon jól éreztük magunkat.
Az újbezdáni Pintér Panna egy éve táncol.
- Nagyon szeretek táncolni, fellépésekre járni, mert mindig láthatok valami újat és új barátokat ismerhetek meg. Örülök, hogy itt lehetek. A műsor remek volt, remélem, még sok ilyen szemlén vehetünk majd részt.

A szervezésben sok szülő is segédkezett. Néhány sepsei anyukától azt kérdeztük, milyennek látták a XIII. Gyermek Néptáncegyüttesek Szemléjét. 

-  Mindkét lányom a tánccsoport tagja, nekem különösen nagy élményt jelentett ez a műsor. Most láthattuk, mit is tanultak és mennyit fejlődtek a gyerekek a próbákon. A legutóbbi fellépésük óta sokat - mondta Kovács Zsuzsanna.
Dobszai Jolánka lánya már több éve táncol.
- Számomra mindig öröm, amikor táncolni látom a gyermekemet. Nem csak nekünk, édesanyáknak, hanem a falubelieknek is nagy élményt jelentett ez a remek szemle, hiszen a gyerekek nagyon ügyesek voltak, minden várakozást felülmúltak.

M. LJ.

(Horvátországi Magyar Napló)

Isten éltesse, Jenő bácsi!

Aligha hiszem, hogy akad olyan horvátországi magyar, aki ne ismerné id. Ádám Jenő bácsit. Ha személyesen nem is, de a nevét biztosan hallotta már. A régiónkban-köztiszteletben álló és megkérdőjelezhetetlen tekintélyű közéleti személyiség március idusán ünnepelte 90. születésnapját.

Kilencven év nagy idő, amit akár korszakokra, akár emberöltőkre is lehet osztani… Id. Ádám Jenő fiatalos lendülete, korát meghazudtoló szellemi frissessége azonban tényleg irigylésre méltó, az az érzése az embernek, hogy nem fog rajta az idő.
Ádám Jenő 1923. március 15-én született Laskón. Gyermekkorában került Sepsére, és azóta is ott él, gazdag életének szinte minden fontos eseménye ehhez a településhez kötődik. Sepsén kapta kézhez a behívót a magyar hadseregbe, az erdélyi Zilahon szolgált, majd a második világégés után, alig 26 évesen, a Sepsei Termelőszövetkezet elnöke lett.1954-től sikeres magángazdálkodó. A társadalmi és politikai élet minden területén aktív, harminc éven át Sepse község polgármestere, 16 esztendeig tagja a Baranya Megyei Közgyűlésnek. A Horvátországi Magyarok Kulturális Szövetségének alapító tagja, az önálló Horvátország megalakulását követően a Horvátországi Magyar Néppárt elnökségének tagja. A délszláv háború időszakában élete veszélybe került, így feleségével, Rozáliával Magyarországra, Pécsre menekült, ott éltek száműzetésben hét évig. 2000-ben Pécsett a Határokon Túli Magyarságért Alapítvány kurátorának választják, 2004-ben a Magyarok Világszövetsége elnökségének tagja lesz. Példaértékű közéleti tevékenységéért több közéleti díjban részesült, köztük állami kitüntetésben is. 2002. augusztus 20-án a Magyar Köztársaság Érdemrend Lovagkeresztjével tüntetik ki, 2011. január 22-én a Magyar Egyesületek Szövetsége Életmű-díjat adományoz neki.

Az időjárás közbeszólt
Eredetileg úgy tervezték, hogy a külföldi vendégek, barátok a pécsi Pannon Magyar Házban köszöntik fel 90. születésnapján Jenő bácsit, de az időjárás közbeszólt, le kellett mondani a rendezvényt. A születésnapi ünnepséget végül a csúzai Piros Csizma étteremben tartották meg.
- Külön köszönetet szeretnék mondani a Simits házaspárnak, ők vállalták Csúzán a házigazda szerepét, és mindent megtettek azért, hogy nekünk ne legyen gondunk a szervezéssel - mondta Ádám Rozália.
Több ismert közéleti személyiség is részt vett id. Ádám Jenő születésnapi ünnepségén, ott volt többek között dr. Szili Katalin, a magyar országgyűlés volt házelnöke, Patrubány Miklós István Ádám, a Magyarok Világszövetségének elnöke, Kontra Ferenc író, Csörgits József drávaszögi költő, dr. Bokor Béla, a HTMA elnöke, Sója Dénes, a horvátországi magyarság parlamenti képviselője és Dudás Károly vajdasági magyar író.
Patrubány Miklós István Ádám egy meglepő bejelentéssel is szolgált, elmondta, odaítélték id. Ádám Jenőnek a Magyarok Világszövetsége Magyar Nemzetért Érdemérmet. Az elismeréssel együtt jár a névre szóló emlékfa-ültetés az Ópusztaszeri Történelmi Emlékparkban.
Jenő bácsit 90. születésnapja alkalmából a pécsi önkormányzat és Orbán Viktor miniszterelnök is emléklappal köszöntötte.

"Utazásaink négy kontinensen"
Ádám Jenő bácsi 90. születésnapja és Kanizsai Rozáliával kötött házassága 40. évfordulója alkalmából hagyta el a nyomdát az "Utazásaink négy kontinensen" című magánkiadásban megjelent könyv, melyet a házaspár szerkesztett.
- Mi mindig határozott céllal utazunk, nem szerettünk a tengerparton heverészni. Minden utazásunk arról maradt emlékezetes, hogy fényképezőgéppel a nyakunkban ismert történelmi helyeket kerestünk fel. Láttuk az ókori világ hét csodájából hatot, csak az iraki háború miatt a babiloni függőkertet nem, az új világ hét csodájából mind a hetet. Minden kontinensen jártunk, kivéve Ausztráliát. Eddig pontosan 58 országba látogattunk el - mesélte munkatársunknak az ünnepelt, majd hozzátette, hogy a születésnapi rendezvényén megjelenteknek egy-egy ajándékpéldányt adott át az Utazásaink négy kontinensen c. könyvből.

Sok boldogságot és jó egészséget kívánunk id. Ádám Jenő bácsinak!

MEGHÍVÓ

Alkalmi műsorral emlékeztek a diákok

A sepsei általános iskolások péntekre tervezett ünnepi megemlékezése a rossz idő miatt sajnos elmaradt, ezért hétfőn, március 17-én emlékeztek a márciusi ifjak tetteire. 

Március 15-én a sepsei iskolások is kénytelenek voltak elhalasztani az 1848/49-es forradalom és szabadságharc emléknapjára tervezett megemlékezésüket. Az erős szél és a szűnni nem akaró havazás miatt hétfőn került sor az ünnepségre. Az iskolások – egy szál virággal kezükben – a település központi emlékművéhez vonultak.

– Egy-egy szál virággal meneteltünk az emlékműig, ahol alkalmi versekkel, énekekkel emlékeztek a gyerekek a márciusi ifjak tetteire. A koszorút az iskola és a Petőfi Sándor MKE nevében helyeztük el az emlékműnél, majd elénekeltük a Szózatot – mondta Kun Mária tanítónő.

Fergeteges hangulat a maszkabálon

Kicsit kései időpontban, február 23-án szervezték meg Sepsén a helyi fiatalok a második maszkabáljukat. A tavalyi álarcosbál sikerén felbuzdulva úgy döntöttek, idén is adnak esélyt mindazoknak, akik vicces jelmezeket magukra öltve szeretnek bolondozni, mulatni. 

A bál este nyolckor a jelmezesek felvonulásával kezdődött, majd a közös csárdás után következhetett a legötletesebb, legkreatívabb jelmezek megválasztása az összes résztvevő részvételével. A voksok összesítése után 21 órakor került sor az eredményhirdetésre. Két szavazattal megelőzve a „Flintstone család”-ot a Spongya Bobnak öltözött Böjtös László érdemelte ki a fődíjat. A szívtáncot Keresztes Attila és Lívia nyerték meg, ők jutalmul pezsgőt és bonbont kaptak.
– Ilyenre még nem volt példa: a bálozóknak több mint a fele házi készítésű jelmezt öltött magára, és oldottan mulatta át az éjszakát. Igaz, nem voltunk túl sokan, mindössze hatvanan, viszont a hangulat nagyon jó volt. A talpalávalóról a KAZ együttes gondoskodott. Ez úton is szeretném megköszönni mindazoknak, akik jelenlétükkel emelték az esemény színvonalát – mondta Karaszi Kornél, a József Attila Ifjúsági Szervezet elnöke.
– Aki ott volt, biztosan nem bánta meg, aki pedig lemaradt erről a nagyszerű eseményről, az jövőre majd bepótolhatja, mert ismét megszervezzük a felnőtt maszkabált. Vétek lenne kihagyni – fűzte hozzá.

A József Attila Ifjúsági Szervezet elnöke a bált követően műkedvelő fűzfapoétaként is ihletet kapott. Gondolatait papírra is vetette (bár ne tette volna)… 

„Volt itt egér, cica, cowboy lány,
vadász, kommandós, sőt örömlány.

Benevezett még a Spongya Bob,
Flintstone család, friss házasok…

Aki ott volt, hátradőlve megcsodálhatta,
milyen a szakácsnő sirály konyhája.

Doktornő, bagoly, múmia, bohóc, Harisnyás Pippi,
de a Másnaposok sztárjának lenni sem volt ciki.

Show volt a bajuszos öregember meg az arab nők,

és nem utolsó sorban a görög istennő.

Aki idén kedvet kapott a bálhoz,
jövőre még egy embert elhoz!”

(Kornél)

Forrás: Horvátországi Magyar Napló

Tűzoltó tanfolyamok

Három baranyai településen szerveztek tűzoltókat képező tanfolyamot. Alapozó oktatásról van szó, a kurzusokon az önkéntes tűzoltó testületek tagjai vesznek részt, hogy tűzoltó képesítést szerezzenek. A sikeres záróvizsgákat követően 110 vizsgázott tűzoltóval gazdagodik majd a baranyai önkéntes tűzoltóhálózat. 

A Baranyai Tűzoltó Közösség szervezésében két hete kezdődtek a tanfolyamok. Három helyszínen a környező településekről verbuvált jövendőbeli tűzoltók igyekszenek elsajátítani a szükséges tudásanyagot. Az elméleti és gyakorlati előadásokat Pélmonostoron, Baranyabánban és Dályokon szervezik meg délutánonként. A tűzoltótanoncok több településről érkeztek, a szakemberek szerint ennek köszönhetően a lehető legnagyobb a területi lefedettség. Pélmonostorra dárdai, keskendi, albertfalui, albertpusztai, baranyaszentistváni és baranyavári tűzoltótanoncok járnak. A baranyabáni kurzuson vörösmarti, sepsei, hercegszöllősi nagybodolyai és baranyakisfaludi diákok vesznek részt, Dályokra pedig márokiak, darázsiak és izsépiek jelentkeztek.
Az előadások lebonyolításáért felelős szakember, Molnár Josip nyilatkozott.
– Pélmonostoron 60, Baranyabánban 30, Dályokon 20 diákunk van. Ők gyakorlati és elméleti órák keretében sajátítják el a tudnivalókat. Kémiai ismereteket, a tűzoltás technikai, taktikai elemeit, életmentést és önmentést is tanulnak. Természetesen az ÖTT-k szertáraiban fellelhető tűzoltó felszereléssel is megismerkednek, de a hivatásos tűzoltók által használt felszerelésekkel is. Március folyamán tesznek záróvizsgát a tűzoltótanoncok. Idén lesz még hasonló jellegű tanfolyamunk, de emelt színvonalú képzés is, és szakvizsgákra is felkészítjük a kollégákat – mondta Molnár.
A közelmúltban újraalakult sepsei ÖTT tagjai Baranyabánban hallgatják az előadásokat. 

– Sajnos évekig nem volt működőképes az önkéntes tűzoltótestület, ám idén átszerveztük a testületet. Most a testület tíz tagja vesz részt a tanfolyamon, mivel nincs elegendő vizsgázott tűzoltónk. Minden egyes ÖTT-nek meg kell felelnie az előírásoknak, ezért veszünk mi is részt ezen a kurzuson. A tapasztaltabb kollégák mondták: ezekre az ismeretekre azért van szükségünk, hogy másokon segíthessünk – mondta Karaszi Kornél, a sepsei ÖTT titkára, a tanfolyam résztvevője.

Forrás: Horvátországi Magyar Napló

Közösen szervezett maszkabál

A Vörösmarti Általános Iskola sepsei kihelyezett tagozata és a Petőfi Sándor MKE közösen szervezte meg a sepsei gyerekek farsangját vasárnap, február 2-án. A kultúrotthonban megtartott jelmezes mulatságra a környező településekről is érkeztek maskarások. 

Vasárnap délután a maskaráké volt a főszerep Sepsén, a kis faluba még a szomszédos települések kismaszkái is ellátogattak. Kun Mária tanárnő felügyelete mellett zajlottak a farsangi események, a színes maskarák vetélkedőkön vettek részt, és rengeteg játék tarkította a jelmezes mulatságot. A farsangi mulatságnak egyetlen célja volt: jól megijeszteni a telet, hogy minél előbb beköszönthessen a tavasz.
A sepsei fiatalok idén is segítették a szervezők munkáját, ők varázsoltak báli (buli)hangulatot a kultúrotthonba.
– Rengeteg gyermek jött el a kultúrotthonban megtartott kis maszkabálba. Már a honvédő háború előtt is voltak ilyen összejövetelek, a hagyományt a hazatérést követően ismét életre keltettünk. Idén is voltak vendég maszkák – Nagybodolyáról, Vörösmartról, Csúzáról érkeztek. A maszkabálon különböző mesebeli figurák keltek életre, kalózok, balett-táncosok, madárijesztők sokasága kápráztatott el bennünket. Tényleg nagyon sok ötletes és vidám maskarát láthattunk. A gyerekek nagyon örültek a játékoknak és a táncoknak is, hiszen a legjobbak édességeket kaptak ajándékba. Minden kismaszka kapott ajándékot, megérdemelték, nagyon szépek voltak – nyilatkozta Kun tanárnő.

Vasárnap senkinek sem kellett belépőjegyet fizetni, az elfogyasztott italokért sem kértek pénzt a szervezők, de egy becsületkasszába önkéntes adományokat gyűjtöttek az iskolások nyaralására. Az adományozók segítségét ezúton is köszönik a szervezők.

Kultúrműsorral várták a Télapót

Sepse legkisebbjei karácsonyi kultúrműsort adtak elő december 23-án, vasárnap. A sepsei Petőfi Sándor MKE szervezésében megtartott Télapó váró esemény bő egy órásra sikeredett, a műsorban felléptek a sepsei elemi iskola diákjai, a református hittanra járó gyerekek, az egyesület fiataljai alkotta Kerekerdő tánccsoport, a játszóházas gyerekek és a hercegszöllősi Triola+1 együttes.

A kultúrműsor nem véletlenül volt Télapó váró: a fehérszakállú a műsor végén meg is érkezett a kultúrotthonba, és minden gyereknek ajándékcsomagot adott át – a Petőfi Sándor MKE jóvoltából.
– Elégedetten nyugtáztuk, hogy mindenki örömmel vett részt a műsorban, a nézők pedig elégedettek lehettek az esemény színvonalával. A gazdasági helyzet nem a legjobb, de nem maradhat el a helyi gyerekek megajándékozása. Nagyon szerencsés helyzetben vagyunk, egyesületünkben nagyon sok a fiatal, ők rendszeresen járnak a próbákra és a játszóházba – mondta el Karaszi József, a sepsei Petőfi Sándor MKE elnöke, aki köszönetet mondott a Magyar Egyesületek Szövetségének a 2012. évi támogatásokért.